RECREAHVI

Responsabilité : Daniel DERIVOIS (MCF-HDR, responsable scientifique et coordinateur)

Participants CRPPC : Pr Bernard CHOUVIER – Lisbeth BROLLES. Doctorant : Jude-Mary CENAT.Postdoc : Gildas BIKA. Chargée de recherche : Amira Karray-Khémiri (a soutenu sa thèse le 2 déc. 2013) 

Autres chercheur.es impliqué.es à Lyon 2 : Nathalie Guillier, Lila Mitsopoulou, Jean-Pierre Durif-Varembont, Eric Jacquet, Helen Marchal, Iris W. Buzaglo 

Partenaires : Université Lyon 2 – Université Paris 13 – Université d’Etat d’Haïti – EDITEC (Education, Investigation, Technologie) 
Durée : 15 Juillet 2010-15 Janvier 2015 

Financement : 580 040 euros par ANR (Agence Nationale de la Recherche) 

Parmi les divers aspects de la reconstruction d’Haïti sur la longue durée, la dimension psychosociale concernant la consolidation des liens sociaux mais surtout la dimension psychique concernant la capacité à rebondir et à créer est incontournable. Elle participe de la capacité à habiter son corps et son psychisme avant de pouvoir occuper les lieux reconstruits. Ainsi, cette recherche porte sur les processus de résilience et les processus créateurs chez des enfants et adolescents haïtiens ayant survécu aux catastrophes naturelles survenues en 2004 et en 2008 aux Gonaïves (cyclones Jeanne, Hanna, Ike…) et en janvier 2010 à Port-au-Prince, Léogâne, Jacmel et Petit-Goâve (séisme du 12 janvier). Ces catastrophes naturelles sont ici considérées comme des événements potentiellement traumatisants susceptibles de réactiver d’autres traumatismes antérieurs. La mise en lien de ces phénomènes éloignés dans le temps et l’espace géographique est pertinente dans la mesure où ils entrent en résonance avec la souffrance ancienne et l’effort du peuple haïtien pour se relever de sa dislocation. Car par-delà la réalité événementielle, l’intérêt porte sur la réalité psychique du traumatisme. La dimension psychique de la reconstruction conditionne toutes les autres dans la mesure où tout projet de reconstruction durable nécessite, de la part des acteurs, la disponibilité psychique et émotionnelle pour le mener à terme. Nous choisissons de centrer en priorité la recherche sur les moins de 18 ans car ils constituent la partie de la population appelée à assurer le développement du pays dans les années à venir. Nous poursuivons cinq objectifs principaux : analyser les processus de résilience et de symbolisation du peuple haïtien sur la « longue durée », repérer ce qui fait office de tuteur de résilience et les facteurs de résilience, analyser les processus créateurs des enfants et adolescents, repérer la manière dont ils rêvent d’habiter dans l’avenir et dégager des pistes pour la conception de dispositifs de soins en santé mentale, de dispositifs d’éducation et de dispositifs artistiques et sociaux. 
Cette recherche s’articule aux travaux du CRPPC notamment sur la clinique de l’extrême, les méthodes projectives, les traumatismes et le processus créateur. 

Environ 4015 enfants scolarisés et non scolarisés (dont des enfants des rues) et 1355 adultes ont été évalués dans 4 villes touchées par les catastrophes naturelles (Port-au-Prince, Jacmel, Léogane, Gonaïves) à l’aide de méthodes quantitatives (Resilience Scale, Beck Depression Inventory, Inventaire d’Anxiété de Beck, Impact of Event Scale, Support Social Qustionnaire-6, etc.) et qualitatives (entretiens cliniques, focus group, ateliers peinture, de tests projectifs – Dessins, D10, Rorschach et TAT) articulées à la recherche documentaire. Les différentes études ont été décalées dans le temps : environ un an, deux ans, trois ans, quatre ans après le séisme. Les données qualitatives ont permis d’approfondir les résultats quantitatifs. L’ensemble est interprété en tenant à la fois compte des normes standard des tests et échelles et des spécificités culturelles haïtiennes. 

ACL international

Derivois, D. Mérisier, G. G., Cénat J., M & Val. C.. (2014). Symptoms of traumatic Stress Disorder and social support among children and adolescents after the 2010 haitian earthquake. Journal of Loss and trauma: International Perspectives in Stress and COping, 19:3, 202-212: DOI: 10.1080/15325024.2013.789759 

Cénat, J. M.& Derivois, D. (2014). Psychometric properties of the Creole Haitian version of the resilience scale among child and adolescent survivors of the 2010 earthquake. Comprhensive Psychiatry, 55, 388 - 395. DOI: 10.1016/j.comppsych.2013.09.008 

Cénat, J. M.& Derivois, D. (2014). Assessment of prevalence and determinants of posttraumatic stress disorder and depressive symptoms in adults survivors of earthquake in Haiti 30 months after. Journal of Affective Disorders. DOI: 10.1016/j.jad.2014.02.025 

Cénat, J. M.& Derivois, D. (2014). Long-term outcomes among child and adolescent survivors of the 2010 Haitian earthquake. Depression and Anxiety. DOI: 10.1002/da.22275 

Mouchenik, Y. ; Marty-Chevreuil, A., Marquer, C.; Joseph, N. E.; Ducasse, J; W. ; Casseus Ryswick ; Dejean, A. Georges ; R. Blanc, J. ; Derivois, D. ; Baubet, T. ; Moro, M.R. (2014). Indicative evaluation of psychological disturbance amongst young children affected by the january 2010 Haiti earthquake, in Port-au-Prince. Vulnerable Children and Youth Studies http://dx.doi/10.1080/17450128.2014.901589

ACL National

Derivois D. & Cénat J. M. (2014). Evenement sismique et séismes du monde interne: Le cas d’un préadolescent Haïtien. Evolution psychiatrique. 2014 ; 79 (4) http://dx.doi.org/10.1016/j.evopsy.2013.09.001 
Mouchenik, Y. ; Marty-Chevreuil, A., Marquer, C.; Barry, C. ; Gaboulaud, V. ; Derivois, D. ; Matheiu, M.; Jean-Jacques, R. ; Falissard, B. ; Baubet, T. ; Moro, M.R. (2014). L’utilisation du PSYCa 3-6 pour l’évaluation indicative des difficultés psychologiques des jeunes enfants touchés par le séisme de janvier 2010 en Haiti. Psychiatrie de l’enfant, LVII, 1, 2014, p. 237-258. 
Derivois, D. ; Brolles, L. ; Clorméus, L. A.; Bonnaire, C. (2014). Le conflit de croyances dans les psychés familiale et individuelle haïtiennes après le séisme du 12 janvier 2010: une étude clinique interdisciplinaire. Divan Familial, 32, p. 123-137. 
Mitsopoulou, L. ; Derivois, D. (2014). Les effets thérapeutiques des groupes de parole auprès d’enfants victimes de catastrophes naturelles en Haïti. Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence. http://dx.doi.org/10.1016/j.neurenf.2014.04.002 

Cénat, J. M. ; Eid, P. ; Derivois, D. ; Hébert, M. ; Clormeus, L. A. (2015). The stone that mourns its victims: Haiti still recovering from its injuries and traumas five years after the 2010 earthquake. The American Journal of Psychiatry, 172, 6, p. 517-518. 
Karray, A. ; Derivois, D. ; Durif-Varembont, J.-P. ; Jacquet, E. ; Buzaglo, W. I. ; Marchal, H. (2015). The depiction of the house in the free drawings of Haitian street children: Dreaming of and recreating a habitat. PsyArt. http://www.psyartjournal.com/article/show/amira-the_depiction_of_the_house_in_the_free_d 
Blanc, J., Bui, E., Mouchenik, Y., Derivois, D., Birmes, Ph. (2015). Prevalence of post-traumatic stress disorder and depression in two groups of children one year after the January 2010 earthquake in Haiti, Journal of Affective Disorders, 172, 121-126. 
Derivois, D. Cénat, J. M. & Mérisier, G.G. (2014). Multi Natural Disasters in Gonaïves Haïti : Long- term Outcomes Among child and Adolescents and Social Support. International Journal of Emergency Mental Health and Human Resilience, Vol. 16, No. p. 79-83. 

Chapitres d'ouvrages 
Derivois (2014). Le besoin d'environnement à l'adolescence. In Moro, M.R. (dir). Devenir adulte. Chances et difficultés. Arman Colin, p. 187-199 
Derivois, D. (2015). Working with victim/offenders adolescents : New Directions. In Kourkoutas, E. and Hart, A. (Eds.). Innovative Pratctice and Interventions for Children and Adolescents With Psychosocial Difficulties and Disabilities. Cambridge Scholar Publishing, p. 458-474. 
Derivois, D. (2014). Honte des origines, origines de la honte chez un adolescent confié à la Protection de l'Enfance. In Raoult, P.A. et Labrune, L. (dir.), La honte à l'adolescence. De l'affect au lien social. p. 127-137.